전체 글 보기 | 마블 슈퍼히어로 | DC 슈퍼히어로 | 일반 그래픽노블 | 특집/컬럼 | 신간 소식
Home // Notice
Home // Tag Log
Home // Location Log
Home // Media Log
궁극의 힘! | 그래픽노블 | STARS
고품격 ‘트랜스포머’ 패러디만화 <트랜스폼어> 리뷰
Posted at 2009/07/22 21:13 //
in 그래픽노블 포토 리뷰 //
by
짱입니다. 기대했던 것보다 훨씬 만족스럽네요.
 |
특히나 이 작품을 보기 전에 미국 시트콤을 통해서 미국식 개그코드를 많이 접해온 분들이라면 강력 추천할만한 작품입니다. 이 만화의 개그코드를 예를 들면 이런 식입니다.
(자신들의 동료 ‘아스널’이 죽은 상황에서...)
“아스널이 죽었어!”
“그는 진정한 영웅이었다. 고귀한 변신로봇…….”
“솔직해지자. 얜 쓰레기였어.”
“그래? 실은 난 얘 잘 몰라. 전투 중에 죽었으니 영웅이라고 한거였어.”
미국식 개그를 좋아하는 분들은 물론, 미국식 개그를 모르는 분들도 재밌게 볼 수 있는 작품이고, 주인공들의 대사 개그뿐만 아니라 상황 개그, 몸 개그들을 보며 유쾌하게 즐기실 수 있을 겁니다.
이 책의 번역 부분에 대해 언급하자면 일단 번역자가 센스있게 잘 번역하긴 했으나, 몇몇 대사는 말투를 약간만 손보면 개그를 훨씬 잘 살릴 수 있었을 텐데 하는 아쉬움은 있습니다. 그래도 번역 자체는 굉장히 잘 되어있는 편이구요. 특히 이 만화는 글꼴이 귀여워서 참 마음에 들더군요.
결론적으로 <무적로봇전설 - 트랜스폼어>는 아주 괜찮은 작품입니다.
무엇보다 책값이 저렴하고, 유쾌하고 재밌는 작품이므로 부담없이 보시길 권합니다.
이 작품은 책 아래부분 노란색 띠지가 아주 센스 있어요.
책 뒤의 문구도 센스넘침.
책 사이즈는 작은 편입니다. 사이즈 비교를 위해서 아래쪽에 〈배트맨 허쉬〉(일반 책사이즈)를 놓았습니다.
본 글에 수록된 사진은 오로지 책 소개를 하기 위함입니다. 그림 저작권은 애니북스에 있습니다.
아래는 이 작품의 원서 <Incredible Change-Bots> 광고 영상
'그래픽노블 포토 리뷰' 카테고리의 다른 글
| 살인마로 누명을 쓴 어느 흑인 음악가의 숨막히는 도주극! <블루스맨> (2) | 2009/07/27 |
|---|---|
| 고품격 ‘트랜스포머’ 패러디만화 <트랜스폼어> 리뷰 (7) | 2009/07/22 |
| 진정한 걸작 배트맨 그래픽노블 <배트맨 : 다크나이트 리턴즈> 짤막평 (4) | 2009/07/19 |
| ‘배트맨의 기원’을 다룬 명작 그래픽노블 <배트맨 이어 원> (4) | 2009/07/13 |
2009/07/22 22:48 [수정/삭제] [답글]
헐 주말에 서점가서 한 권 집어와야 겠어요!!
2009/07/24 18:49 [수정/삭제] [답글]
또냐아아아아아아... ㅠㅠ
2009/08/10 00:31 [수정/삭제] [답글]
이런건 사면안됩니다.
2009/08/17 13:17 [수정/삭제] [답글]
와 저런거 꼭 끌리던데......;;;;
2009/11/06 08:39 [수정/삭제] [답글]
헛;; 올컬러인 지는 몰랐네요; ^ㅋ^
2010/05/23 20:43 [수정/삭제] [답글]
우왓 !! 사고싶네요 !!!! 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 패러디류 최강인건가요? ㅋㅋㅋ
2010/07/08 23:05 [수정/삭제] [답글]
저이책있어요 ㅋㅋㅋ
지하철타고오면서너무기대했던탓일까요..
흐잉 괜히샀어ㅠ